וְ֠נָתַן הָאִ֨ישׁ הַשֹּׁכֵ֥ב עִמָּ֛הּ לַאֲבִ֥י הנער [הַֽנַּעֲרָ֖ה] חֲמִשִּׁ֣ים כָּ֑סֶף וְלֽוֹ־תִהְיֶ֣ה לְאִשָּׁ֗ה תַּ֚חַת אֲשֶׁ֣ר עִנָּ֔הּ לֹא־יוּכַ֥ל שַׁלְּחָ֖ה כָּל־יָמָֽיו׃ (ס)
ay magbibigay ang lalaking sumiping sa kanya sa ama ng dalaga ng limampung siklong pilak, at siya ay magiging kanyang asawa, sapagkat inapi niya siya; hindi niya siya mahihiwalayan sa lahat ng kanyang mga araw.
Exodus
If her father utterly refuses to give her to him, he must give [the father] the weight of silver equal to the dowry usually given to virgins.