וּמִמֶּ֗גֶד אֶ֚רֶץ וּמְלֹאָ֔הּ וּרְצ֥וֹן שֹׁכְנִ֖י סְנֶ֑ה תָּב֙וֹאתָה֙ לְרֹ֣אשׁ יוֹסֵ֔ף וּלְקָדְקֹ֖ד נְזִ֥יר אֶחָֽיו׃
at ng pinakamainam na mga biyaya ng lupa at ng lahat ng nilalaman nito, at ng kalugdan ng Siyang nagpakita sa palumpong. Dumating nawa ang pagpapalang ito sa ulo ni Jose, at sa tuktok ng ulo ng inihiwalay sa kanyang mga kapatid.
Exodus
Moshe tended the sheep of his father-in-law Yisro, priest of Midian. He led the sheep to the edge of the wilderness and he came to the mountain of God, in the area of Choreiv.
Exodus
An angel of Adonoy appeared to him [Moshe] in the heart of a fire in the midst of a thorn-bush. He looked and behold the bush was on fire, but the bush was not being consumed.
Genesis
Yisrael stretched out his right [hand] and placed it on the head of Ephraim, [although] he was the younger, and his left [hand] on the head of Menasheh. He deliberately placed his hands so, even though Menasheh was the firstborn.