זְכֹ֡ר לְאַבְרָהָם֩ לְיִצְחָ֨ק וּלְיִשְׂרָאֵ֜ל עֲבָדֶ֗יךָ אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֣עְתָּ לָהֶם֮ בָּךְ֒ וַתְּדַבֵּ֣ר אֲלֵהֶ֔ם אַרְבֶּה֙ אֶֽת־זַרְעֲכֶ֔ם כְּכוֹכְבֵ֖י הַשָּׁמָ֑יִם וְכָל־הָאָ֨רֶץ הַזֹּ֜את אֲשֶׁ֣ר אָמַ֗רְתִּי אֶתֵּן֙ לְזַרְעֲכֶ֔ם וְנָחֲל֖וּ לְעֹלָֽם׃
Alalahanin Mo sina Abraham, Isaac, at Israel, na Iyong mga lingkod, na sa kanila ay sumumpa Ka sa pamamagitan ng Iyong sarili, at sinabi Mo sa kanila: ‹Pararamihin Ko ang inyong lahi na gaya ng mga bituin sa langit, at ang buong lupaing ito na Aking sinabi ay ibibigay Ko sa inyong lahi, at mamanahin nila ito magpakailanman.›”
Deuteronomy
Because He loved your forefathers, He chose his descendants after him; and He took you out before Him with His great strength from Egypt.
Genesis
He [then] took him outside and said: Look towards the heavens and count the stars if you are able to count them. He then said to him: So [numerous] will your descendants be.
Genesis
Stay temporarily in this land and I will be with you and bless you, for to you and your descendants I will give all these lands. I will [thus] keep the oath that I swore to Avraham, your father.