וַיְדַבֵּ֥ר מֹשֶׁ֛ה כֵּ֖ן אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֤א שָֽׁמְעוּ֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה מִקֹּ֣צֶר ר֔וּחַ וּמֵעֲבֹדָ֖ה קָשָֽׁה׃ (פ)
At gayon ang sinabi ni Moises sa mga anak ni Israel; ngunit hindi sila nakinig kay Moises dahil sa paninikip ng kanilang kalooban at sa mabigat na pagkaalipin.
Exodus
The people believed. When they heard that Adonoy was mindful of the B’nei Yisrael, and that He had seen their suffering, they bowed their heads and prostrated themselves.