בִּשְׁנַ֨ת שֵׁשׁ־מֵא֤וֹת שָׁנָה֙ לְחַיֵּי־נֹ֔חַ בַּחֹ֙דֶשׁ֙ הַשֵּׁנִ֔י בְּשִׁבְעָֽה־עָשָׂ֥ר י֖וֹם לַחֹ֑דֶשׁ בַּיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה נִבְקְעוּ֙ כָּֽל־מַעְיְנֹת֙ תְּה֣וֹם רַבָּ֔ה וַאֲרֻבֹּ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם נִפְתָּֽחוּ׃
Nang ikaanim na raang taon ng buhay ni Noe, sa ikalawang buwan, sa ikalabimpitong araw ng buwan, sa araw na iyon ay pumutok ang lahat ng mga bukal ng malaking kalaliman, at nabuksan ang mga dungawan ng langit.
Genesis
The earth was unformed and desolate, and (there was) darkness over the surface of the abyss. The breath of Elohim hovered above the surface of the water.
II Samuel
Mountains in Gilboa, the dew and the rain should not [fall] upon you nor fields [yielding enough for] baking offerings. Because there, the shield of soldiers spit out, the shield of Shaul was not smeared with oil.
Genesis
The wellsprings of the deep were closed, and [so were] the windows of the heavens, and the downpour from the heavens was withheld.