Tanakh para sa Isaias 21:2

חָז֥וּת קָשָׁ֖ה הֻגַּד־לִ֑י הַבּוֹגֵ֤ד ׀ בּוֹגֵד֙ וְהַשּׁוֹדֵ֣ד ׀ שׁוֹדֵ֔ד עֲלִ֤י עֵילָם֙ צוּרִ֣י מָדַ֔י כָּל־אַנְחָתָ֖ה הִשְׁבַּֽתִּי׃

Isang mabigat na pangitain ang ipinahayag sa akin: Ang taksil ay pinagtataksilan, at ang mandarambong ay dinarambong. Umahon ka, Elam! Kubkubin mo, Media! Ang lahat ng pagdaing na dulot niya ay aking pinatigil.

Isaiah

Malheur à toi, dévastateur! Ne seras-tu pas dévasté? Artisan de violences, n’essuieras-tu pas la violence? Lorsque tu auras achevé tes ruines, tu seras ruiné; quand tu auras mis un terme à tes violences, d’autres te violenteront à ton tour.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy