וְשָׁחַ֛ט אֶת־בֶּ֥ן הַבָּקָ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְ֠הִקְרִיבוּ בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֤ן הַֽכֹּֽהֲנִים֙ אֶת־הַדָּ֔ם וְזָרְק֨וּ אֶת־הַדָּ֤ם עַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ סָבִ֔יב אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
At kakatayin niya ang batang baka sa harap ng Walang-Hanggan; at dadalhin ng mga anak ni Aaron, ang mga saserdote, ang dugo, at isasaboy nila ang dugo sa palibot ng altar na nasa pasukan ng Tolda ng Pagtitipon.
Leviticus
He shall slaughter it on the north side of the altar before Adonoy; and the sons of Aharon, the kohanim, will sprinkle its blood all around the altar.
Leviticus
He shall lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance of the Tent of Meeting. The sons of Aharon, the kohanim will sprinkle its blood all around the altar.
Leviticus
The kohein shall sprinkle the blood on the altar of Adonoy at the entrance of the Tent of Meeting and burn the fat as a pleasing fragrance to Adonoy.