וַיַּקְרֵ֞ב אֶת־בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֗ן וַיִּתֵּ֨ן מֹשֶׁ֤ה מִן־הַדָּם֙ עַל־תְּנ֤וּךְ אָזְנָם֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֤הֶן יָדָם֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֥הֶן רַגְלָ֖ם הַיְמָנִ֑ית וַיִּזְרֹ֨ק מֹשֶׁ֧ה אֶת־הַדָּ֛ם עַל־הַֽמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃
Pinalapit niya ang mga anak na lalaki ni Aaron, at naglagay si Moises ng ilan sa dugo sa gitnang tagaytay ng kanilang kanang tainga, at sa hinlalaki ng kanilang kanang kamay, at sa hinlalaki ng kanilang kanang paa; at isinaboy ni Moises ang dugo sa palibot ng altar.
Exodus
Moshe took half the blood and put it in the basins, and [the other] half of the blood he sprinkled on the altar.
Exodus
He then took the Book of the Covenant, and read it in the ears of the people. They said, “All that Adonoy has spoken, we will do and we will listen.”
Exodus
Moshe then took the blood and cast it on the people, and he said, “Behold, this is the blood of the covenant which Adonoy has made with you regarding all these words.”