וָאַ֤עַשׂ אֲרוֹן֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וָאֶפְסֹ֛ל שְׁנֵי־לֻחֹ֥ת אֲבָנִ֖ים כָּרִאשֹׁנִ֑ים וָאַ֣עַל הָהָ֔רָה וּשְׁנֵ֥י הַלֻּחֹ֖ת בְּיָדִֽי׃
Kaya gumawa ako ng isang kaban na yari sa kahoy na akasya, at umukit ako ng dalawang tapyas na bato na tulad ng mga nauna, at umakyat ako sa bundok, hawak ko sa aking kamay ang dalawang tapyas.
Targum Jonathan
And I made an ark of sitta wood, and hewed two marble tables according to the form of the first, and went up into the mountain, having the two tables in my hand.