וְזָכַרְתָּ֗ כִּ֣י עֶ֤בֶד הָיִ֙יתָ֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וַֽיִּפְדְּךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ עַל־כֵּ֞ן אָנֹכִ֧י מְצַוְּךָ֛ אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה הַיּֽוֹם׃
At alalahanin mo na ikaw ay naging alipin sa lupain ng Egipto, at tinubos ka ng Walang-Hanggan na iyong Diyos; kaya iniuutos ko sa iyo ang bagay na ito ngayon.
Targum Jonathan
And be mindful that you were servants in the land of Mizraim, and that the Lord your God set you free; therefore I command you today that you do this thing.