שֹׁפְטִ֣ים וְשֹֽׁטְרִ֗ים תִּֽתֶּן־לְךָ֙ בְּכָל־שְׁעָרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֨ר יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ לִשְׁבָטֶ֑יךָ וְשָׁפְט֥וּ אֶת־הָעָ֖ם מִשְׁפַּט־צֶֽדֶק׃
Magtalaga ka ng mga hukom at mga tagapagpatupad para sa bawat isa sa iyong mga lipi, sa lahat ng iyong mga lungsod na ibinibigay sa iyo ng Walang-Hanggan mong Diyos; at hahatulan nila ang bayan nang may makatarungang paghatol.
Targum Jonathan
UPRIGHT judges and efficient administrators you shall appoint in all your cities which the Lord your God will give you for your tribes, and they shall judge the people with true judgment.