וְרָאִיתָ֙ בַּשִּׁבְיָ֔ה אֵ֖שֶׁת יְפַת־תֹּ֑אַר וְחָשַׁקְתָּ֣ בָ֔הּ וְלָקַחְתָּ֥ לְךָ֖ לְאִשָּֽׁה׃
at nakita mo sa mga bihag ang isang babaeng maganda ang anyo, at ikaw ay nahumaling sa kanya, at kukunin mo siya para sa iyo bilang asawa,
Targum Jonathan
if you see in the captivity a woman of fair countenance, and you approve of her, and would take her to you to wife;