וַיְהִ֗י מִקֵּץ֙ אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה נָתַ֨ן יְהוָ֜ה אֵלַ֗י אֶת־שְׁנֵ֛י לֻחֹ֥ת הָאֲבָנִ֖ים לֻח֥וֹת הַבְּרִֽית׃
At nangyari, sa katapusan ng apatnapung araw at apatnapung gabi, ibinigay sa akin ng Walang-Hanggan ang dalawang tapyas na bato, ang mga tapyas ng tipan.
Targum Jonathan
But at the end of the forty days and nights, when the Lord gave to me the two tables of marble, the tables of the covenant,