Targum sa Exodo 2:3: Targum Jonathan

וְלֹא־יָכְלָ֣ה עוֹד֮ הַצְּפִינוֹ֒ וַתִּֽקַּֽח־לוֹ֙ תֵּ֣בַת גֹּ֔מֶא וַתַּחְמְרָ֥ה בַחֵמָ֖ר וּבַזָּ֑פֶת וַתָּ֤שֶׂם בָּהּ֙ אֶת־הַיֶּ֔לֶד וַתָּ֥שֶׂם בַּסּ֖וּף עַל־שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃

Nang hindi na niya siya kayang itago pa, kumuha siya para sa kanya ng isang daong na yari sa tambo, at pinahiran ito ng putik at alkitran. Inilagay niya roon ang bata, at inilagay niya ito sa gitna ng mga talahib sa pampang ng Ilog.

Targum Jonathan

But she could conceal him no longer, for the Mizraee had become aware of him. And she took an ark of papyrus, (tunes,) and coated it with bitumen and pitch, and placed the child within it, and laid him among the reeds on the bank of the river.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy