Targum sa Exodo 21:8: Targum Jonathan

אִם־רָעָ֞ה בְּעֵינֵ֧י אֲדֹנֶ֛יהָ אֲשֶׁר־לא [ל֥וֹ] יְעָדָ֖הּ וְהֶפְדָּ֑הּ לְעַ֥ם נָכְרִ֛י לֹא־יִמְשֹׁ֥ל לְמָכְרָ֖הּ בְּבִגְדוֹ־בָֽהּ׃

Kung hindi siya kalugdan ng kanyang amo, na dapat sanang nagtakda sa kanya para sa sarili niya, hahayaan niyang matubos siya; wala siyang kapangyarihang ipagbili siya sa ibang tao, dahil sa pagtataksil niya sa kanya.

Targum Jonathan

If she hath not found favour before her master who bought her, then her father may redeem her; but to a foreigner he shall not have power to sell her; for as a vessel of her Lord he hath power over her.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy