וְכִֽי־יִשְׁאַ֥ל אִ֛ישׁ מֵעִ֥ם רֵעֵ֖הוּ וְנִשְׁבַּ֣ר אוֹ־מֵ֑ת בְּעָלָ֥יו אֵין־עִמּ֖וֹ שַׁלֵּ֥ם יְשַׁלֵּֽם׃
At kung ang isang tao ay humiram ng anuman mula sa kanyang kapwa, at ito'y mabalian o mamatay habang ang may-ari nito ay hindi kasama niya, tiyak na magbabayad siya.
Targum Jonathan
And if a man borrow anything of his neighbour, and the vessel be broken, or the animal die, and the owner be not with it, lie shall certainly make it good.