Targum sa Exodo 30:36: Targum Jonathan

וְשָֽׁחַקְתָּ֣ מִמֶּנָּה֮ הָדֵק֒ וְנָתַתָּ֨ה מִמֶּ֜נָּה לִפְנֵ֤י הָעֵדֻת֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לְךָ֖ שָׁ֑מָּה קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים תִּהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃

At dudurugin mo nang pino ang ilang bahagi nito, at ilalagay mo ang ilang bahagi nito sa harap ng patotoo sa Tolda ng Pagtatagpo, kung saan ako makikipagtagpo sa iyo; ito ay magiging kabanal-banalan para sa inyo.

Targum Jonathan

And beat, and make it small, and of it some shalt thou put before the testimony in the tabernacle of ordinance, where I will appoint My Word to be with thee. Most sacred shall it be to you.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy