וְרָאָ֤ה כָל־הָעָם֙ אֶת־עַמּ֣וּד הֶֽעָנָ֔ן עֹמֵ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְקָ֤ם כָּל־הָעָם֙ וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֥תַח אָהֳלֽוֹ׃
At kapag nakikita ng buong bayan ang haligi ng ulap na nakatayo sa pintuan ng tolda, tumatayo ang buong bayan at nagpapatirapa, ang bawat isa sa pintuan ng kanyang tolda.
Targum Jonathan
And all the people beheld the column of the Cloud standing at the door of the tabernacle, and the whole people at once rose up and worshipped towards the tabernacle, standing every man at the door of his tent.