וְלָקַחְתָּ֥ מִבְּנֹתָ֖יו לְבָנֶ֑יךָ וְזָנ֣וּ בְנֹתָ֗יו אַחֲרֵי֙ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ן וְהִזְנוּ֙ אֶת־בָּנֶ֔יךָ אַחֲרֵ֖י אֱלֹהֵיהֶֽן׃
at kumuha ka ng mga asawa mula sa kanilang mga anak na babae para sa iyong mga anak na lalaki, at ang kanilang mga anak na babae ay makiapid sa pagsunod sa kanilang mga diyos, at akayin nila ang iyong mga anak na lalaki na makiapid sa pagsunod sa kanilang mga diyos.
Targum Jonathan
and thou take of their daughters for thy sons, and when their daughters wander after their idols they make thy sons also go astray after their idols.