קְח֨וּ מֵֽאִתְּכֶ֤ם תְּרוּמָה֙ לַֽיהוָ֔ה כֹּ֚ל נְדִ֣יב לִבּ֔וֹ יְבִיאֶ֕הָ אֵ֖ת תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֑ה זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף וּנְחֹֽשֶׁת׃
Kumuha kayo mula sa inyong sarili ng handog para sa Walang-Hanggan; ang bawat isa na may bukas-palad na puso ay magdadala nito, ang handog para sa Walang-Hanggan: ginto, pilak, at tanso;
Targum Jonathan
Take of you a separation before the Lord: whosoever is moved in his heart, let him present the separation for the Lord; gold, or silver, or brass,