Targum sa Exodo 39:5: Targum Jonathan

וְחֵ֨שֶׁב אֲפֻדָּת֜וֹ אֲשֶׁ֣ר עָלָ֗יו מִמֶּ֣נּוּ הוּא֮ כְּמַעֲשֵׂהוּ֒ זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֑ר כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

At ang hinabing pamigkis ng efod, na nasa ibabaw nito, ay kaisang piraso nito at kagaya ng pagkakagawa nito: yari sa ginto, asul na lana, lilang lana, matingkad na pulang lana, at pinong linong pinilipit, gaya ng iniutos ng Walang-Hanggan kay Moises.

Targum Jonathan

And its ordered band that was upon it was of the same; it was according to its work, of gold, hyacinth, and purple, and crimson, and fine linen twined, even as the Lord had commanded Mosheh.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy