אֵ֣לֶּה תוֹלְד֧וֹת הַשָּׁמַ֛יִם וְהָאָ֖רֶץ בְּהִבָּֽרְאָ֑ם בְּי֗וֹם עֲשׂ֛וֹת יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶ֥רֶץ וְשָׁמָֽיִם׃
Ito ang salaysay ng langit at ng lupa nang sila ay likhain, sa araw na gumawa ang Walang-Hanggang Diyos ng lupa at langit.
Targum Jonathan
These are the geneses of the heavens and earth when they were created in the day that the Lord God made the earth and heavens.