וַיֹּ֨אמֶר עֵשָׂ֜ו אֶֽל־יַעֲקֹ֗ב הַלְעִיטֵ֤נִי נָא֙ מִן־הָאָדֹ֤ם הָאָדֹם֙ הַזֶּ֔ה כִּ֥י עָיֵ֖ף אָנֹ֑כִי עַל־כֵּ֥ן קָרָֽא־שְׁמ֖וֹ אֱדֽוֹם׃
At sinabi ni Esau kay Jacob: “Ipalamon mo nga sa akin ang ilan sa pula, sa pulang ito, sapagkat pagod na pagod ako.” Kaya tinawag ang kanyang pangalan na Edom.
Targum Jonathan
And Esau said to Jakob, Let me now taste that red pottage, for I am faint, -- therefore he called his name Edom.