Targum sa Genesis 30:31: Targum Jonathan

וַיֹּ֖אמֶר מָ֣ה אֶתֶּן־לָ֑ךְ וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ לֹא־תִתֶּן־לִ֣י מְא֔וּמָה אִם־תַּֽעֲשֶׂה־לִּי֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אָשׁ֛וּבָה אֶרְעֶ֥ה צֹֽאנְךָ֖ אֶשְׁמֹֽר׃

At sinabi ni Laban: “Ano ang ibibigay ko sa iyo?” At sinabi ni Jacob: “Wala kang ibibigay sa akin na anuman. Kung gagawin mo para sa akin ang bagay na ito, muli kong papastulin ang iyong kawan at babantayan ko ito.

Targum Jonathan

And he said, What shall I give thee ? And Jakob said, Thou shalt not give me anything else, (but) do me this thing, and I will return and pasture thy flock, and keep them.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy