וְלֹ֣א נְטַשְׁתַּ֔נִי לְנַשֵּׁ֥ק לְבָנַ֖י וְלִבְנֹתָ֑י עַתָּ֖ה הִסְכַּ֥לְתָּֽ עֲשֽׂוֹ׃
At hindi mo man lang ako pinahintulutang hagkan ang aking mga anak na lalaki at ang aking mga anak na babae! Ngayon, kahangalan ang iyong ginawa.
Targum Jonathan
Neither hast thou suffered me to kiss the sons of my daughters, nor my daughters. Now hast thou been foolish in what thou hast done.