כִּֽי־מִשַּׁ֣שְׁתָּ אֶת־כָּל־כֵּלַ֗י מַה־מָּצָ֙אתָ֙ מִכֹּ֣ל כְּלֵי־בֵיתֶ֔ךָ שִׂ֣ים כֹּ֔ה נֶ֥גֶד אַחַ֖י וְאַחֶ֑יךָ וְיוֹכִ֖יחוּ בֵּ֥ין שְׁנֵֽינוּ׃
Kinapkap mo na ang lahat ng aking mga kasangkapan; ano ang natagpuan mo mula sa lahat ng kasangkapan ng iyong sambahayan? Ilagay mo rito sa harap ng aking mga kamag-anak at ng iyong mga kamag-anak, at sila ang magpasya kung sino sa ating dalawa ang nasa katwiran.
Targum Jonathan
Having, therefore, searched all my vessels, what hast thou found of all the vessels of thy house? Lay now the matter before my brethren and thy brethren, and let them decide the truth between us two.