וְכָל־נֶ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֨ר תֹּאכַ֤ל נְבֵלָה֙ וּטְרֵפָ֔ה בָּאֶזְרָ֖ח וּבַגֵּ֑ר וְכִבֶּ֨ס בְּגָדָ֜יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֛יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעֶ֖רֶב וְטָהֵֽר׃
At ang sinumang kumain ng hayop na namatay nang kusa o ng hayop na nilapa, maging katutubo man o dayuhan, ay lalabhan niya ang kanyang mga kasuotan at maliligo sa tubig, at siya ay magiging marumi hanggang sa paglubog ng araw; pagkatapos ay magiging malinis siya.
Targum Jonathan
And any man who shall eat flesh which hath been thrown away on account of having been strangled (or corrupted), or the flesh of that which hath been torn, (any man,) whether native or sojourner, shall wash his clothes, and bathe in forty seahs of water, and be unclean until evening when he shall be clean;