אַל־תִּפְנוּ֙ אֶל־הָ֣אֱלִילִ֔ים וֵֽאלֹהֵי֙ מַסֵּכָ֔ה לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ לָכֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Huwag kayong bumaling sa mga diyus-diyosang walang kabuluhan, at huwag kayong gagawa para sa inyong sarili ng mga diyos na hinulma mula sa tinunaw na metal. Ako ang Walang-Hanggan na inyong Diyos.
Targum Jonathan
Go not astray after the worship of idols, nor make gods for yourselves that are molten: I am the Lord your God.