אַ֣ךְ אֶל־הַפָּרֹ֜כֶת לֹ֣א יָבֹ֗א וְאֶל־הַמִּזְבֵּ֛חַ לֹ֥א יִגַּ֖שׁ כִּֽי־מ֣וּם בּ֑וֹ וְלֹ֤א יְחַלֵּל֙ אֶת־מִקְדָּשַׁ֔י כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃
Gayunman, hindi siya papasok hanggang sa tabing, at hindi siya lalapit sa altar, sapagkat may kapansanan siya; at hindi niya lalapastanganin ang aking mga banal na bagay, sapagkat Ako ang Walang-Hanggan na nagpapabanal sa mga ito.
Targum Jonathan
only he must not enter within the veil, nor approach the altar; for a blemish is in him, and he shall not profane My sanctuary; for I the Lord do sanctify them.