וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֛ה לַיהוָ֖ה שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בַּיּ֤וֹם הַשְּׁבִיעִי֙ מִקְרָא־קֹ֔דֶשׁ כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ (פ)
At kayo ay maghahandog ng handog na pinaraan sa apoy para sa Walang-Hanggan sa loob ng pitong araw; sa ikapitong araw ay may banal na pagtitipon; huwag kayong gagawa ng anumang mabigat na gawain.
Targum Jonathan
but offer the oblation to the Name of the Lord seven days; in the seventh day of the feast shall be a holy convocation; you shall do no work of labour.