א֣וֹ נֶ֡פֶשׁ כִּ֣י תִשָּׁבַע֩ לְבַטֵּ֨א בִשְׂפָתַ֜יִם לְהָרַ֣ע ׀ א֣וֹ לְהֵיטִ֗יב לְ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר יְבַטֵּ֧א הָאָדָ֛ם בִּשְׁבֻעָ֖ה וְנֶעְלַ֣ם מִמֶּ֑נּוּ וְהוּא־יָדַ֥ע וְאָשֵׁ֖ם לְאַחַ֥ת מֵאֵֽלֶּה׃
O kapag ang isang tao ay sumumpa, binibigkas ito ng kanyang mga labi, na gagawa ng masama o ng mabuti, anuman ang bigkasin ng tao sa panunumpa, at nalimutan niya ito, at nang malaman niya ito, siya ay may pagkakasala sa isa sa mga ito.
Targum Jonathan
Or if a man shall swear to make declaration with his lips to do evil or good upon any matter upon which a man may affirm, whether of the present or the future, that he can make declaration by oath, and he falsify therein, and it be hidden from him, but afterward it be discovered to him and he know that he hath falsified, and he repent not; though he hath become guilty in any one of these,