וּמִפֶּתַח֩ אֹ֨הֶל מוֹעֵ֜ד לֹ֤א תֵֽצְאוּ֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים עַ֚ד י֣וֹם מְלֹ֔את יְמֵ֖י מִלֻּאֵיכֶ֑ם כִּ֚י שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים יְמַלֵּ֖א אֶת־יֶדְכֶֽם׃
At huwag kayong lalabas mula sa pasukan ng Tolda ng Pagtitipon nang pitong araw, hanggang sa araw na matapos ang mga araw ng inyong pagtatalaga; sapagkat sa loob ng pitong araw kayo itatalaga.
Targum Jonathan
And from the door of the tabernacle you shall not go forth seven days, until the day that your consecration be completed, (because in seven days is the tabernacle set up and taken in pieces,) and your oblation be offered.