פּירוש אויף איוב 41:17

מִ֭שֵּׂתוֹ יָג֣וּרוּ אֵלִ֑ים מִ֝שְּׁבָרִ֗ים יִתְחַטָּֽאוּ׃

פֿאַר זײַן הײב שרעקן זיך די מאַכטיקע, פֿון צעבראָכנקײט װערן זײ אױסער זיך.

Rashi

From his fear the mighty are frightened From his fear, the mighty and strong, both fishes and other creatures, are frightened.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rashi

the breakers fail The waves of the sea, which are called breakers, fail before him, because he breaks them with his swimming, as he swims and floats in the waves of the sea.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rashi

[The word] יִתְחַטָּאוּ is an expression of a lack, like (I Kings 1:21), “and I and my son Solomon will be lacking (חַטָּאִים).”
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy