פּירוש אויף דניאל 1:12

נַס־נָ֥א אֶת־עֲבָדֶ֖יךָ יָמִ֣ים עֲשָׂרָ֑ה וְיִתְּנוּ־לָ֜נוּ מִן־הַזֵּרֹעִ֛ים וְנֹאכְלָ֖ה וּמַ֥יִם וְנִשְׁתֶּֽה׃

פּרוּװ, איך בעט דיך, דײַנע קנעכט צען טעג, און זאָל מען אונדז געבן פֿון גרינס צום עסן, און װאַסער צום טרינקען.

Rashi

test Heb. נַס an expression of (נִסָיוֹן) testing.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

[Daniel 1:12] Nas-na (נַס־נָא - Test, please): This [Nas (נַס)] is the imperative form (leshon tzivui - לְשׁוֹן צִוּוּי), similar to [the use of na with an imperative in]: “Please entreat (chal-na - חַל־נָא) the favor of the Lord” [I Kings 13:6].
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rashi

some pulse a type of beans instead of the food.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy