עֹ֤שֶׂה חֶ֙סֶד֙ לַֽאֲלָפִ֔ים וּמְשַׁלֵּם֙ עֲוֺ֣ן אָב֔וֹת אֶל־חֵ֥יק בְּנֵיהֶ֖ם אַחֲרֵיהֶ֑ם הָאֵ֤ל הַגָּדוֹל֙ הַגִּבּ֔וֹר יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמֽוֹ׃
טוסט חסד מיטן טױזנטסטן גליד, און באַצאָלסט די זינד פֿון די עלטערן אין דעם בוזעם פֿון זײערע קינדער נאָך זײ; דו גרױסער, מאַכטיקער גאָט, װאָס ה׳ פֿון צבָאוֹת איז זײַן נאָמען,
Tze'enah Ure'enah
“You show kindness to the thousandth generation” [32:18]. The Holy One who shows kindness to a thousand generations and pays for the sins that the father does to the children must suffer for the father, when the children also commit the sins that the father committed.3Rashi, Jeremiah, 32:18.
Rashi
and requites the iniquity of the fathers in the bosom Of this generation who follow their ancestors in their evil way.
Rashi
Great and Mighty But he did not say, “and awesome.” He said. Heathens are dancing in His Temple. Where then are His awesome deeds? In Tractate Yoma (69b).