עַ֤ל הַר־גָּבֹ֙הַּ֙ וְנִשָּׂ֔א שַׂ֖מְתְּ מִשְׁכָּבֵ֑ךְ גַּם־שָׁ֥ם עָלִ֖ית לִזְבֹּ֥חַ זָֽבַח׃
אױף אַ הױכן און דערהױבענעם באַרגהאָסטו דײַן געלעגער געמאַכט; אַהין אױך ביסטו אַרױפֿגעגאַנגעןשלאַכטאָפּפֿער צו שלאַכטן.
Rashi
you placed your couch The couch of your adultery to idolatry on the high mountains.
Ibn Ezra
Upon a lofty and high mountain, etc. Like a harlot that commits adultery in an open place, that is, publicly.