וַיִּיקַ֣ץ יַעֲקֹב֮ מִשְּׁנָתוֹ֒ וַיֹּ֕אמֶר אָכֵן֙ יֵ֣שׁ יְהוָ֔ה בַּמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א יָדָֽעְתִּי׃
האָט יעקב זיך אױפֿגעכאַפּט פֿון זײַן שלאָף, און ער האָט געזאָגט: פֿאַר װאָר, גאָט איז פֿאַראַן אין דעם דאָזיקן אָרט, און איך האָב ניט געװוּסט.
Akeidat Yitzchak
It is clear then that the conclusions arrived at by a human mind need confirmation of its findings by G-d before they can be considered reliable. Our sages tell us that when Yitro advised his son-in-law Moses about the kind of judiciary system Moses was to introduce, he told him to consult with G-d in order to obtain confirmation. "If the Lord will so command you, you will be able to endure" (Exodus 18,23). If the unreliability of our mind is a fact concerning matters that the mind has been specifically equipped to deal with, how much more is this true when the mind is confronted by heavenly visions, to understand which it even lacks basic yardsticks? Moses asked G-d to provide him with such yardsticks, but was told that the human intellect must subordinate itself to heavenly instructions to the point where we apply the words of Isaiah 55,8, "For My thoughts are not your thoughts, nor are My ways your ways." Quite frequently this may result in objective truth being the very reverse of what we think it is. Sometimes, the very willingness to subordinate one's mind makes that mind receptive to matters undreamed of. Jacob is an example of such an attitude. After his dream, he was able to exclaim, "Indeed the Lord is in this place, although such a thought had been furthest from my mind" (Genesis 28,16 approx). This newfound insight had been contradicted by Jacob's thought processes on several accounts. A) The assumption that G-d is subject to physical dimensions as we humans use the term had been quite alien to Jacob. He was amazed to learn that G-d has a permanent residence on earth. B) The idea that G-d moves from place to place accompanying people, would never have occurred to him, had this fact not been revealed to him. C) The thought that G-d’s movements, as it were, could be brought about by outside influences, i.e. were not completely self-induced, had likewise been beyond Jacob's wildest imagination. In theology, the points just mentioned were thought completely impossible; Jacob would not have dared think of the Creator in those terms. G-d did not mean to demolish the theories Jacob had believed in; He wanted merely to broaden Jacob's spiritual horizons. The concept of hashgachah peratit, personal Providence by G-d, was the idea conveyed to Jacob in his dream. Philosophy, though it succeeds in arriving at many valid conclusions about G-d, about His uniqueness, His existence etc., nevertheless misses a great deal, as discussed in Chapter seven and forty-eight. Isaiah Chapter 66 verse 1 summarizes the lesson Jacob was taught in his dream in the following words, "Thus says the Lord; the heavens are My throne and the earth is My footstool." On the one hand, the infinite dimensions of G-d are described in a manner that precludes us from imagining G-d as bound by space, since anyone who can consider the whole earth as His footstool can hardly be contained by man-made structures such as the temple. On the other hand, if such a Being exceeds the whole earth in size, how can such a Being move from place to place since it already occupies more than all the space available? Also, how could such a Being be in need of anything, seeing it has proclaimed, "Mine is the universe and all that is therein" (Psalms 50,12)? Therefore, G-d asks, "What kind of house can you possibly build for Me?" G-d asks rhetorically, "Why did I command building a temple to dwell therein? Surely not for My need, but for your sake!" Man's logic would not have dared presume all this, had it not been revealed to him. When a king moves his residence away from the capital to one of the country's rural centers, he does so for the benefit of his subjects in that region who will reap economic and cultural advantages by harboring royalty in their midst. However, it is important that his subjects realize what is being done for them, and that they be made aware of their former inferior status. This is the reason G-d says, "I will look towards the poor and low-spirited who relate to My word with a feeling of awe," (Isaiah 66,3) "the ones who are aware of their limitations and wish to uplift themselves, deserve My special attention." Only when we realize the limitations of our powers of perception, grieve over it, and long to expand our spiritual horizons, will G-d grant us greater insights. How does all this relate to Jacob's dream? Over a period of time, Jacob had acquired concepts of the grandeur of G-d, His uniqueness, His power, His being the prime mover of history, to the extent that an unassisted human intellect is able to perceive all this. At the end of Parshat Toldot, we have already read that Jacob went to Padan Aram. We hear now that he first went to Beer Sheva, to inform us, as our sages relate, that he spent fourteen years studying, preparing himself to the extent that such preparation is possible without Divine inspiration.
Akeidat Yitzchak
(1) Leading one's sheep in the best manner possible, utilising all that knowledge of natural law, brings one to the threshold of engaging higher norms, the supernatural. Mount Chorev is described by the Torah as the next step a person achieves, after all preparatory steps for such an encounter had been completed. Encountering such a mountain appears to be the gateway to attaining higher knowledge. The encounter was certainly not accidental. The vision of the burning bush alerted Moses to the fact that there are phenomena which cannot be explained rationally. To gain an insight into the significance of such phenomena, he stepped closer to examine the spectacle. He wanted to know if the fact that the bush was not being consumed was due to its fire being only apparent fire, or whether it was real fire and there was something strange about the composition of the bush itself. (2) Moses then became dubious whether his first assessment about this being a burning bush had been correct, and he wanted to know why such a bush would not be consumed by the fire. The term "burning" in the present tense, reflected only his original impression. He wanted to know what it is that looks like fire and yet does not "burn" i.e. disintegrate, become consumed. (3) When G-d saw Moses approach, He called to him as elokim, i.e. the midat hadin, attribute of justice, telling him that this was not the moment to step closer. First he had to remove his shoes. As long as natural law operates, the shoe has to be fitted to the size of the foot. Once on holy ground, Moses was taught that effect no longer represents the result of cause as it does in natural law. The removal of both shoes was necessary, one representing the ability to defeat enemies by supernatural means, the other to provide sustenance for the Jewish people by supernatural means. Joshua, whose people did not receive their sustenance by supernatural means, had to remove only one shoe, to signify that his enemies would be defeated by supernatural means. Another aspect of the lesson learned was that although Heavenly fire is more powerful than natural fire, as evident from Elijah at Mount Carmel, Gideon and the fire that consumed the sacrifices on the altar, the burning bush which represented such Heavenly fire was not destructive in nature as is the case with natural fire. Even if we accept the whole vision as a lesson teaching Moses that the acceptance of G-ds mission would not harm him, the lesson that once one is exposed to G-ds personal Providence no protective clothing is needed, is sufficient. Those who are close to G-d qualify for the promise "for He has commanded His angels to guard you, to carry you on hands so that your feet will not be hurt." (Psalms 9,11) The holiness of the site demonstrated that contact with holiness did not by itself cause harm to man. For this reason, we have a tradition that Jews used to walk barefoot on the Day of Atonement, just like angels. Before such a lesson has been learned, we find both Jacob and Moses afraid when they first realise that they are on holy ground. (Genesis 28,16;-17,Exodus 3,6) Once Moses had convinced himself of the illusory nature of at least some of the so called natural processes, he proceeded to investigate more closely, i.e. sar lirot. By repeating the call "Moses, Moses," he was reminded that there was a limit to what a human being can achieve in this direction, that he had to remain human after all, i.e. "Moses." (4) However, significantly, at this stage it is no longer elokim addressing Moses but hashem. In effect, G-d is saying that until now, though He had, of course, been aware of the sorry state of the Jewish nation, this had been so only in His capacity as elokim. His knowledge had not called for any action on His part. Now that Moses had gained deeper insights, these insights would also benefit Moses’s people. However, at this stage G-d did not refer to eventual entry into the land of Israel being part of Moses’s immediate mission. He seemed to separate Israel's eventual objective from Moses’s ultimate destiny. (5) Since Moses had had to flee for his life from Egypt, he could not see how his appointment would be of benefit to his people. This is not unlike the time the prophet Samuel could not see the point in anointing David, when he was afraid that Saul would kill him. (Samuel I ,chapter 17)
Akeidat Yitzchak
Besides, he asks "what good is my taking the Israelites out of Egypt when You are not telling me that I will bring them to the holy land?" G-d answered him in the order of his queries. A) "I shall be with you," do not worry about your life being in danger. B) "This is a sign for you", those who want to kill you are already dead. Concerning the purpose of redemption, the Jewish people will accept the Torah at this Mountain. Concerning their fitness for redemption, this has been discussed in the introduction to the book of Exodus. (6) When Moses seemed to have obtained confirmation of his fears that his mission did not include aliyah, entry into the holy land, he raised numerous objections suggesting that the ultimate redeemer, the one who would complete the task should take over this task immediately. All these objections were couched in diplomatic language, in order to sway G-d. However, Hashem, on His part persevered in trying to persuade Moses to accept the mission offered. Since G-d had identified Himself only in respect to Abraham, Isaac and jacob, not with the name hashem, Moses found reason to question in which way he should identify G-d to the people. So G-d said to him "you may identify Me as "Ehyeh,” the Eternal. This type of identification was to be reserved for the elders, who would understand the double meaning involved. (I exist, though I am not part of existence as commonly perceived) Moses admitted that this would suffice to identify the "sender," but felt that the "messenger" needed further identification to achieve credibility. He was told not to go beyond the identification offered. G-d refused to incorporate aliyah la-aretz, immigration to the holy land in the definition of "Sender." This was not to be revealed to the people at this stage, though it was part of G-ds plan. G-d said to Moses that He did not refuse to let him use the identification Of "G-d of Abraham etc.," but that He was right in that there should remain a mystique beyond that connected with His name. He instructed Moses to describe that mystique in the words "this is My name forever, and this is My memorial for all generations." (7) At this point, G-d turned to the nature of the mission. Since it is possible that the elders are aware that G-d exists and that redemption will occur, they would need to be convinced that Moses was the man who would be the instrument, that he was not a charlatan. They would need convincing that the encounter Moses claimed to have had with G-d, had indeed taken place. Therefore, Moses argued they will not believe me, but they will believe You, but they will argue that You did not appear to me. The elders do know that the gift of prophecy exists for those who are deserving, but how do they know that I am deserving? For this reason G-d gave Moses the miracles to establish his credibility with the elders of Israel. G-d then turns to Moses telling him that his request from Pharaoh should be only that the Israelites would leave Egypt. Although the whole redemption syndrome traditionally embraces also return to the land of Israel, Moses’s mission was restricted to the first part of that process, the departure from Egypt. In this way too, the obstinacy of Pharaoh would be demonstrated more dearly, since he refused even such a relatively minor request. The refusal to make any concession to Moses, in fact to enact new and harsher decrees, would serve as the legitimisation for subjecting Pharaoh to the plagues. (9) G-d implied that if Moses would ask Pharaoh, revealing the extent of his plans, Pharaoh would certainly not grant permission. Since even by using subterfuge, Pharaoh did not make the concession of allowing the people a brief holiday of three days duration, the penalty of the plagues would be more than justified. Had the Jewish people left Egypt for only a few days, as originally requested, borrowing valuable trinkets without arousing suspicions of the owners would hardly have been possible. Under the circumstances, however, the Egyptians would be happy to see the Israelites depart and would compensate them for the real estate they left behind by a few trinkets. This would not appear to them as a bad trade at all. The expression venitzaltem, commonly translated as "you will empty," can also mean "you will have ample excuse." In the event that anyone considers your taking these items as "stealing," let them remember what you left behind in Egypt. Alternatively, these trinkets can be considered as a goodwill offering on the part of the Egyptians, seeing that this is the spirit in which these items will be offered to you. (10) G-d tells Moses all this already at this stage, though the time for executing all these plans was still some time away; however, once knowing what had been planned, would give the Jewish people a chance to observe where the Egyptians kept their valuables. Since Moses still argued that the Jewish people would not believe him, G-d provided him with three miracles to help him identify himself. Miracles can come in three different forms: A) Something which seems impossible according to the laws of physics, such as turning iron into wool. B) Something that could conceivably be converted, given enough time, happening instead instantaneously; a piece of rotten wood will eventually disintegrate into dust; the dust may eventually serve as a breeding place for a serpent. Telescoping this process into something instantaneous, would be a miracle. C) The simultaneous existence side by side of two elements that are incompatible, such as ice and fire. The least impressive of these three kinds of miracles is number two. Turning wood into a serpent is remarkable only because of the instantaneous nature of the conversion. Should this kind of miracle not suffice to convince the elders, miracle number three, the more impressive one, would be produced. The existence side by side of normal tissue with tzo-ra-at, a form of leprosy, is against all known laws of physics and chemistry. Lastly, the completely unbelievable transformation of water into blood, would be convincing in the event the first two miracles failed to convince the onlookers. G-d was quite right then in emphasizing the progressive nature of these miracles. The Israelites would be impressed by the cumulative effect of what they were watching. Possibly, Moses had to prove three points to his people. A) G-d had chosen him as the instrument of their deliverance. This was proved by turning dead matter, wood, into living matter, a serpent. Who else but a prophet had such power? B) He had to prove that the people would be liberated; this was proved by healing that which was beyond known medical cures, i.e. the itzora-at. C) He had to prove that G-d would punish the Egyptians for their treatment of the Jewish people. This was demonstrated by smiting their source of life, their water supply. In this manner all three parts of the message Moses was to deliver to the people in the name of G-d became credible. (11) After it had become obvious to Moses that his mission would be lengthy, that it would encounter many obstacles, he said to G-d that his inadequacies in speech dated back to his birth already, but he had not mentioned same as long as he did not think that such an impediment would become relevant to discharging his mission successfully. Now that G-d Himself had revealed that Moses’s mission would be time consuming, extend over weeks or even months, he thought it was appropriate to mention this shortcoming of his. It could complicate the success of his mission further. (13) G-d answered Moses that if he had thought that his impediment was due to some other power, he should have appealed to that power. If, on the other hand, he was aware that his handicap emanated from G-d, it should be obvious that if G-d did not think the handicap was relevant to his being appointed, it should not really concern him either. Should Moses’s mission fail, on account of that defect, the blame would surely not be placed on Moses, but on G-d. Therefore, G-d would assist Moses in whatever he would say by providing a spokesman for him. In this way, everyone would be aware that all Moses’s utterances stemmed from G-d, since he himself did not possess the natural ability or fluency to present the case of the Jewish people. For this very reason, G-d did not remove Moses’s handicap. (12) Moses said "send the one who will be that intermediary." He had understood G-ds words "I shall be with your mouth," that not G-d Himself would assist him, but an intermediary. Since Moses himself was a shaliach, intermediary, he suggested that the other intermediary might as well carry out the whole assignment. Moses considered himself as only incidental to that other prophet, who he thought would also complete the part of the mission that called for the Jewish people to return to the land of their ancestors. (13) G-d became angry at hearing this, and He told Moses that the other prophet in question was Aaron, whose function would be to serve as Moses’s mouthpiece. Moses was reprimanded about feeling that the presence of another prophet would detract from his own glory. He was told that that very other prophet, his older brother, was already on the way to meet Moses, and would rejoice at the fact that Moses had been chosen as the redeemer. The unselfish nature of Aaron is stressed.