יְֽהוָ֗ה עֹ֭ז לְעַמּ֣וֹ יִתֵּ֑ן יְהוָ֓ה ׀ יְבָרֵ֖ךְ אֶת־עַמּ֣וֹ בַשָּׁלֽוֹם׃
ה׳ װעט זײַן פֿאָלק געבן שטאַרקײט, ה׳ װעט בענטשן זײַן פֿאָלק מיט שלום.
Kuntres Mattan Torah
“The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid, and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them” (Isaiah 11:6). “And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, that shall be left, from Ashur, and from Egypt, from Patros, and from Kush, and from Elam, and from Shin’ar, and from Hamat, and from the islands of the sea” (Ibid. 11). “Rabbi Shimon ben Halafta said: the Holy One, blessed be He, found no vessel that could contain blessing for Israel save that of peace, as it is written, ‘The Lord will give strength unto his people; the Lord will bless his people with peace’ (Psalms 29:11)” (Mishna, Oktzin 3:12).
Sha'arei Orah
Know faithfully that blessing cannot come to the world except through this quality called Peace-Shalom-שלום. About this the verse states,68Psalms 29:11 “HaShem-יהו"ה will bless His people with Peace-Shalom-שלום.” Our sages, of blessed memory, said,69Midrash Bamidbar Rabbah 21:1 “There is no vessel that holds blessing except for Peace-Shalom-שלום.”
Kuntres Mattan Torah
We will now understand the words of the sages at the end of tractate Oktzin, “the Holy One, blessed be He, found no vessel that could contain blessing for Israel save that of peace, as it is written, ‘The Lord will give strength unto his people; the Lord will bless his people with peace’ (Psalms 29:11)” (Mishna, Oktzin 3:12).