וַתֹּאמֶר֩ לָ֨הּ חֲמוֹתָ֜הּ אֵיפֹ֨ה לִקַּ֤טְתְּ הַיּוֹם֙ וְאָ֣נָה עָשִׂ֔ית יְהִ֥י מַכִּירֵ֖ךְ בָּר֑וּךְ וַתַּגֵּ֣ד לַחֲמוֹתָ֗הּ אֵ֤ת אֲשֶׁר־עָשְׂתָה֙ עִמּ֔וֹ וַתֹּ֗אמֶר שֵׁ֤ם הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֨ר עָשִׂ֧יתִי עִמּ֛וֹ הַיּ֖וֹם בֹּֽעַז׃
האָט איר שװיגער צו איר געזאָגט: װוּ האָסטו געקליבן הײַנט, און װוּ האָסטו געאַרבעט? געבענטשט זאָל זײַן דער װאָס האָט זיך אומגעקוקט אױף דיר! האָט זי דערצײלט איר שװיגער בײַ װעמען זי האָט געאַרבעט, און זי האָט געזאָגט: דער נאָמען פֿון דעם מאַן װאָס איך האָב בײַ אים הײַנט געאַרבעט, איז בוֹעַז.
Pele Yoetz
Surely, one should not view a Torah scholar as small in his eyes because he provides for his needs, G-d forbid, nor should he give himself credit for sustaining and supporting him, for [the torah scholar’s] portion rests among [the benefactor’s] assets, as is said on the verse (Exodus 22:24): “to the poor among your people”: it is [merely] the mission of the Merciful one that he is doing. And not only this, but what the poor person does for the rich benefactor is greater than what the benefactor does for the poor person, for it is a merit for him [the rich person] in the world where all is good, as our Sages of blessed memory say (Ruth Rabbah 5:9, Vayikra Rabbah 34:8) on the verse (Ruth 2:19): “the man with whom I did [kindness] today was Boaz” [that is, Ruth said she did kindness to Boaz despite him giving her food], therefore one should be very careful about [the recipient’s] honor. And also the Torah scholars must be careful with the honor of their rich brethren who benefit and support them. For if it is said (Eruvin 86a) that Rabbi [Yehuda] and Rabbi Akiva honored the wealthy even though were not dependent on them, how much more so is one who needs them and benefits from them obligated to not be ungrateful, to show them some respect, and to exert himself somewhat on their behalf to give them satisfaction. Extra affection should be shown to them, and [the scholar] should teach them “the proper way to go and the deeds they should perform” (Exodus 18:20). With pleasant conversation and sweet language, “open rebuke is better than love” (Proverbs 27:5). And he should share in their distress and grieve with them and pray for them, and he should always pray for them so that they will succeed in all they undertake. And in all their Torah study and good deeds, they [the scholars] should have them [their supporters] in mind as well. Regarding this and similar matters, “the wise man shall hear and increase learning”(Proverbs 1:5), and he shall do so that he may find favor and good understanding in the eyes of G-d and man.