תנ״ך־ציטאַטן אויף במדבר 12:13

וַיִּצְעַ֣ק מֹשֶׁ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר אֵ֕ל נָ֛א רְפָ֥א נָ֖א לָֽהּ׃ (פ)

און משה האָט געשריִען צו גאָט, אַזױ צו זאָגן: גאָט, איך בעט דיך, הײל זי, איך בעט דיך.

Siddur Ashkenaz

Splendid, Beautiful, Radiance of the world, my soul is lovesick for You. I beseech You, Almighty, please, heal her by showing her the pleasantness of Your radiance. Then she will be strengthened and healed and she will have everlasting joy.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Siddur Sefard

Splendid, Beautiful, Radiance of the world, my soul is lovesick for You. I beseech You, Almighty, please, heal her by showing her the pleasantness of Your radiance. Then she will be strengthened and healed and she will have everlasting joy.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Siddur Sefard

Splendid, Beautiful, Radiance of the world, my soul is lovesick for You. I beseech You, Almighty, please, heal her by showing her the pleasantness of Your radiance. Then she will be strengthened and healed and she will have everlasting joy.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy