הַיּ֥וֹם הַה֗וּא יְֽהִ֫י חֹ֥שֶׁךְ אַֽל־יִדְרְשֵׁ֣הוּ אֱל֣וֹהַּ מִמָּ֑עַל וְאַל־תּוֹפַ֖ע עָלָ֣יו נְהָרָֽה׃
יענער טאָג זאָל זײַן חושך, ניט פֿרעגן זאָל אױף אים גאָט פֿון אױבן, און ניט שײַנען זאָל אױף אים אַ ליכטיקײט.
Ibn Ezra
And [the word] n'hora (נְהוֹרָא - light) is like [the Hebrew word in Job 3:4]: “and let no light (n'harah - נְהָרָה) shine upon it”. And similarly [related conceptually or etymologically is the word] ha-minharot (הַמִּנְהָרוֹת - the tunnels/burrows) [Judges 6:2].