ציטירנדיקער פּירוש אויף דברים 2:36

מֵֽעֲרֹעֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל אַרְנֹ֜ן וְהָעִ֨יר אֲשֶׁ֤ר בַּנַּ֙חַל֙ וְעַד־הַגִּלְעָ֔ד לֹ֤א הָֽיְתָה֙ קִרְיָ֔ה אֲשֶׁ֥ר שָׂגְבָ֖ה מִמֶּ֑נּוּ אֶת־הַכֹּ֕ל נָתַ֛ן יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ לְפָנֵֽינוּ׃

פֿון עַרוֹעֵר װאָס בײַם ברעג טאָל אַרנוֹן, און דער שטאָט װאָס אין טאָל, און ביז גִלעָד, איז ניט געװען אַ שטאָט װאָס איז געװען שטאַרקער פֿון אונדז; אַלץ האָט ה׳ אונדזער גאָט איבערגעגעבן צו אונדז.

Radak

וילך..בנחל גרר. The word נחל describes a valley even though there was no river in that valley. We have another example of this in Deuteronomy 2,36 העיר אשר בנחל, “the city which was located in the valley,” or Samuel II 24,5 ימין העיר אשר בנחל, “to the right of the city in the valley.” The most potent proof for our statement is Genesis 26,19 ויחפרו עבדי יצחק בנחל, “the servants of Yitzchok dug in the valley.” If there had been water, a rivulet, or something in the valley, what did they have to dig for? Gerar was the name of the town in that valley, the place where Yitzchok settled. He dug many wells in that region as he owned much livestock and had to provide water for his beasts.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rav Hirsch

צען מצרים .וחברון שבע וגו׳ muss als eine uralte Stadt bekannt gewesen sein, und heißt es nun hier, daß Chebron noch älter gewesen. Es ist nicht unmöglich, daß שבע שנים נבנתה nicht heiße, es sei sieben Jahre früher als Zoan gebaut worden, sondern: es sei sieben Jahre an seinem Bau gearbeitet worden, wie ויבנהו שבע שנים (Kön. I. 6, 38) und zwar lange vor Zoan, das doch auch als eine uralte Stadt bekannt war. Der Name קרית ארבע, den es früher trug, weist darauf hin, daß es von ארבע, dem riesigen Ahn des Riesengeschlechtes gebaut war und bezeichnet קריה eine stark befestigte Stadt. Vergl. Dewarim 2, 36 לא היתה קריה אשר שגבה ממנו. Chebron bot daher den Anblick einer aus uralter Zeit herüberragenden, mit großem Fleiße von Riesenhänden aufgebauten gewaltigen Burg, und erhöhte somit den überwältigenden Eindruck, den seine riesigen Bewohner auf den Ankömmling machten.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy