ציטירנדיקער פּירוש אויף משלי 20:7

“These are the descendants of Noah” [6:9]. King Solomon, of blessed memory, said: “The righteous man lives blamelessly; happy are his children who come after him” [Proverbs, 20:7]. That is, the person should fulfill commandments for the sake of Heaven and not from arrogance, like many people who give charity to someone. Afterwards, he goes and talks about it. He does two evil things. First, he pursued arrogance, that he told people. Secondly, he shamed the person to whom he has given it, by telling about him that he accepted charity. Therefore, King Solomon said here, “The righteous man lives blamelessly.” That is to say, the person who behaves like a simple person, and does not consider himself important, he is righteous. He is worthy that his children will also be pious. Concerning this, King Solomon said, “He calls many a man his loyal friend, but who can find a faithful man” [Proverbs, 20:6]. That is to say, one finds many people who shout out with their mouths the charity that they give and the acts of kindness that they do. However, who can find a pious truthful person? It is known that the righteous have three virtues. The first is that when he is pious, he is called righteous. If he is more pious, he is called blameless. The third virtue is called conduct. This means, he walks completely with God all the time. Noah had all three of these virtues. That is why the verse says, “Noah was a righteous man; he was blameless in his age; Noah walked with God” [6:9].¹Bahya, Noah, Introduction.

מתהלך בתומו צדיק, אשרי בניו אחריו, “The righteous man walks in his integrity; happy are the children who come after him.” (Proverbs 20,7)

Solomon told us in this verse that a person cannot be considered as righteous until he has walked in integrity when serving the Lord. What is this “integrity” which Solomon talks about here? It means that one performs G-d’s commandments because of love and reverence for Him, not because one hopes to benefit by this in the eyes of one’s peers and by attaining honour in their eyes. It is appropriate for man to perform good and kind deeds to the best of his ability without bragging about them. In fact he should endeavour to refrain from even mentioning that he has perfomed such deeds. Anyone who does tell about this and claims credit for such good deeds is actually considered as a sinner. If one does claim credit for such good deeds this is liable to result in two kinds of negative fallout. 1) Firstly, he enhances his own standing compared to others in the eyes of those who believe him when he tells them about his deeds of piety. 2) He puts to shame and embarasses those who have been the recipients of his kindness. It is the mark of a righteous person who walks in integrity with his G-d that he does not boast about his virtues and the good deeds he has performed. Such a person is described as איש אמונים, “a man of true integrity.” Solomon connects the verse we have quoted with the one immediately prior to it in which he said רב אדם יקרא איש חסדו, , ואיש אמונים מי ימצא”he calls most people ‘true friend,” but who can find a loyal man?” In mentioning איש אמונים, “a loyal man,” Solomon took his cue from Proverbs 11,13 where such a “loyal” person is described as ונאמן רוח מכסה דבר, “a faithful spirit keeps his confidence.” In fact, Solomon discusses the same theme also in another context (Proverbs 10,8) where he said חכם לב יקח מצות, ואויל שפתים ילבט, “the wise in heart will accept the commandments, whereas the one who speaks foolishly will be afflicted.” What Solomon meant was that the person who is truly wise gets hold of G-d’s commandments with his hands and performs them without speaking about this with his lips. The foolish persion is the exact reverse of the wise man. Not only does he not endeavour to perform the commandments which he has a chance to perform, but even when he violates the commandments he makes a point of talking about this. This is why is referred to primarily as a ”fool.” So we are faced with two totally opposite behaviour patterns. The one type of person hides the fact that he actually does perform G-d’s commandments, whereas the other person makes a point of broadcasting the fact that he does not. Concerning the latter type of individual Solomon says ילבט, meaning he will become troubled by his words. The word ילבט is found in Hoseah 4,14 where it means “he will fail.” Yonathan ben Uziel translates the word as וסכלא בשפוושיה מתאחד “and the fool will become enmeshed by his own words.”
As to the second half of the verse in Proverbs 20,7 which we quoted in our introduction, אשרי בניו אחריו, “happy are the children who come after him,” Solomon refers to the ability of parents to confer merits on their children after them. This is analogous to G-d saying in Exodus 20,6 ועושה חסד לאלפים, that “He (G-d) will perform kindness to thousands of generations of descendants of the righteous.” This is applicable in the event that their ancestors performed the commandments from a sense of love for G-d, whereas a different statement in Deut 7,10 in which G-d is portrayed as extending such kindness to one thousand generations refers to ancestors who performed G-d’s commandments only out of a sense of awe and fear of the consequences if they would fail to do so. The basis for this interpretation is the fact that the word לאוהביו “to those who love Him,” is written next to the words לאלפים, “for thousands of generations,” whereas the word s לאלף דור “for one thousand generations” appears next to the words ומשלם לשונאיו “and He repays those who hate Him“ in Deut.7,10. Solomon has explained this in a similar fashion in Proverbs 14,26 where he said: ביראת ה' מבטח עז ולבניו יהיה מחסה, “through his reverence for G-d man has a fortress; his children will have a place of refuge.” In other words: “the accumulated merits of the fathers are a source of benefit for their children in the eyes of G-d.”
It is entirely possible that the opening verses in our portion are intended to praise Noach in three stages, each stage being superior to the preceding one. The Torah mentions last that Noach “walked with G-d.” This virtue of walking with G-d is a very great virtue indeed, a virtue which is superior to what is called תמימות, “perfection.” The virtue תמימות, on the other hand, is superior to the virtue described as צדיק; the Torah reports that Noach had attained these three levels of moral achievements progressively until he had qualified for the description את האלוקים התהלך נח, “Noach walked with G-d.”