וַיְהִי֩ בַיּ֨וֹם הַשְּׁלִישִׁ֜י בִּֽהְיוֹתָ֣ם כֹּֽאֲבִ֗ים וַיִּקְח֣וּ שְׁנֵֽי־בְנֵי־יַ֠עֲקֹב שִׁמְע֨וֹן וְלֵוִ֜י אֲחֵ֤י דִינָה֙ אִ֣ישׁ חַרְבּ֔וֹ וַיָּבֹ֥אוּ עַל־הָעִ֖יר בֶּ֑טַח וַיַּֽהַרְג֖וּ כָּל־זָכָֽר׃
און עס איז געװען אױפֿן דריטן טאָג, װען זײ זײַנען געװען אין װײטאָק, האָבן יעקבס צװײ זין, שמעון און לֵוִי, די ברידער פֿון דינהן, גענומען איטלעכער זײַן שװערד, און זײ זײַנען געקומען זיכערערהײט אױף דער שטאָט, און האָבן אױסגעהרגעט אַלע מאַנספֿאַרשױנען.
Jerusalem Talmud Shabbat
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar. Practice follows Rebbi Eleazar ben Azariah. Rebbi Abun in the name of Rebbi Abbahu, the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah: it was on the third day when they hurt11To be put on the wound as disinfectants.. It does not say, “when it hurt”, but when they hurt, at a time when all their limbs hurt them. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Eleazar and Rebbi Joḥanan ordered for the women having newborns, that all treatments which you give to a sick person on the Sabbath should be given if the third day falls on a Sabbath. Samuel said, because of the danger. Rebbi Yose asked, if it is because of the danger one heats hot water for him! Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of the rabbis there: One heats hot water for him. And it was stated thus: A person heats a linen cloth and puts it on his belly on the Sabbath. A person may not take a bottle full of hot water and put it on his belly on the Sabbath. Rebbi Joshua ben Levi said, on the contrary it is permitted.