פֶּ֣ה אֶל־פֶּ֞ה אֲדַבֶּר־בּ֗וֹ וּמַרְאֶה֙ וְלֹ֣א בְחִידֹ֔ת וּתְמֻנַ֥ת יְהוָ֖ה יַבִּ֑יט וּמַדּ֙וּעַ֙ לֹ֣א יְרֵאתֶ֔ם לְדַבֵּ֖ר בְּעַבְדִּ֥י בְמֹשֶֽׁה׃
מױל צו מױל רעד איך מיט אים, און באַשײנפּערלעך און ניט מיט רעטענישן, און די געשטאַלט פֿון גאָט קוקט ער אָן. און װי אַזױ האָט איר ניט מוֹרא געהאַט צו רעדן אױף מײַן קנעכט, אױף משהן?
Targum Jonathan
Speaker with speaker have I spoken with him, who hath separated himself from the married life; but in vision, and not with mystery, revealed I Myself to him at the bush, and he beheld the likeness of My Shekinah. And why have you not feared to speak such words of My servant Mosheh?