תּרגומים אויף במדבר 25:12

לָכֵ֖ן אֱמֹ֑ר הִנְנִ֨י נֹתֵ֥ן ל֛וֹ אֶת־בְּרִיתִ֖י שָׁלֽוֹם׃

דרום זאָג: זע, איך גיב אים מײַן בונד פֿון שלום.

Targum Jonathan

Swearing by My Name, I say to him, Behold, I decree to him My covenant of peace, and will make him an angel of the covenant, that he may ever live, to announce the Redemption at the end of the days.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

With the oath went Mosheh, and said unto Phinehas, Behold, I give to him.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy