תּרגומים אויף במדבר 32:22

וְנִכְבְּשָׁ֨ה הָאָ֜רֶץ לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ וְאַחַ֣ר תָּשֻׁ֔בוּ וִהְיִיתֶ֧ם נְקִיִּ֛ים מֵיְהוָ֖ה וּמִיִּשְׂרָאֵ֑ל וְ֠הָיְתָה הָאָ֨רֶץ הַזֹּ֥את לָכֶ֛ם לַאֲחֻזָּ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

און דאָס לאַנד װעט באַצװוּנגען װערן פֿאַר גאָטס אָנגעזיכט, און איר װעט זיך דערנאָך אומקערן, װעט איר זײַן רײן פֿאַר גאָט און פֿאַר ישׂראל, און דאָס דאָזיקע לאַנד װעט אײַך זײַן צום אײגנטום פֿאַר גאָט.

Targum Jonathan

and the land be subdued before the people of the Lord, then afterwards you shall return, and be acquitted before the Lord and by Israel; and this land shall be yours for an inheritance before the Lord.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy