תּרגומים אויף בראשית 24:60

וַיְבָרֲכ֤וּ אֶת־רִבְקָה֙ וַיֹּ֣אמְרוּ לָ֔הּ אֲחֹתֵ֕נוּ אַ֥תְּ הֲיִ֖י לְאַלְפֵ֣י רְבָבָ֑ה וְיִירַ֣שׁ זַרְעֵ֔ךְ אֵ֖ת שַׁ֥עַר שֹׂנְאָֽיו׃

און זײ האָבן געבענטשט רבקהן, און האָבן צו איר געזאָגט: אונדזער שװעסטער, דו װער טױזנטער מאָל צען טױזנט, און דײַן זאָמען זאָל אַרבן דעם טױער פֿון זײַנע פֿײַנט.

Targum Jonathan

And they blessed Rivekah, and said to her, Hitherto thou wast our sister; and now thou art going and art wedded to the righteous; so prosper thou, that from thee may come thousands of myriads; and may thy sons inherit the cities of those who hate them.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy