וַיִּסְעוּ֙ מִבֵּ֣ית אֵ֔ל וַֽיְהִי־ע֥וֹד כִּבְרַת־הָאָ֖רֶץ לָב֣וֹא אֶפְרָ֑תָה וַתֵּ֥לֶד רָחֵ֖ל וַתְּקַ֥שׁ בְּלִדְתָּֽהּ׃
און זײ האָבן אַװעקגעצױגן פֿון בית-אֵל. און װען עס איז נאָך געװען אַ שטרעק לאַנד צו קומען קײן אֶפֿרָת, איז רחל געגאַנגען צו קינד, און זי האָט געהאַט אַ שװערע געבורט.
Targum Jonathan
And they proceeded from Beth El; and there was yet much space of provision land in the coming to Ephrath and Rahel travailed, and had hard labour in her birth.
Targum Jerusalem
And there was a space, as much ground, to come unto Ephrath; and Rahel travailed, and had hard labour in her birth.