תּרגומים אויף יחזקאל 21:37

לָאֵ֤שׁ תִּֽהְיֶה֙ לְאָכְלָ֔ה דָּמֵ֥ךְ יִהְיֶ֖ה בְּת֣וֹךְ הָאָ֑רֶץ לֹ֣א תִזָּכֵ֔רִי כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃ (פ)

צום פֿײַער פֿאַר אַ שפּײַז װעסטו זײַן;דײַן בלוט װעט זײַן אין מיטן לאַנד;װעסט מער ניט געדאַכט װערן;װאָרום איך ה׳ האָב גערעדט.

תרגום יונתן

לְעַמָמַיָא דְתַקִיפִין כְּאֶשְׁתָּא תִּתְמָסְרוּן לְאִשְׁתֵּיצָאָה חוֹבַת קְטוֹלָךְ תְּהֵי בְגוֹ אַרְעָא לָא יֵעוּל דָכְרָנִיךְ אֲרֵי אֲנָא יְיָ גְזֵרִית בְּמֵימְרִי:
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy